Willst du meinen Namen nicht rufen?

In den koreanischen Kommentaren

In einem Kommentar wird der Moment hervorgehoben, in dem eine Tänzerin eine Hand auf den Boden legt und mit einem Fuß einen Kreis zeichnet, wobei die Choreografie mit Eiskunstlauf verglichen wird. Ein anderer Kommentar verweist darauf, dass die Tänzer alle gleich hoch springen, wodurch den Zuschauern zwei präzise Details geboten werden, auf die sie achten können.

Was die Wörter bedeuten

„칼각“ (kalgak, wörtlich „Messerwinkel“) ist ein umgangssprachlicher, nachdrücklicher Ausdruck der Bewunderung für Bewegungen, deren Winkel außergewöhnlich scharf und synchron wirken. Ein Kommentator verstärkt dies spielerisch zu „칼각의 악마“ (kalgagui angma, „Dämonen der messerscharfen Winkel“).