BABYMONSTER MAGAZINE EP.5 MONSTIEZ, Wann möchtest du 'DESERVE' hören?

In den koreanischen Kommentaren

Ein Kommentar lautet sinngemäß: „Beim Blick in den Himmel während des Sonnenuntergangs zuzuhören, ist pures Glück.“ Ein anderer wählt eine noch einsamere Situation: „Wenn alle schlafen und ich nachts allein und ruhig in meinem Zimmer bin – besonders wenn ich mich leer fühle.“

Was die Wörter bedeuten

극락임 (geungnagim, „es ist das Paradies“) verweist wörtlich auf das Paradies. Hier handelt es sich um ein lockeres, übertriebenes Lob mit der Bedeutung, dass sich das Hören in dieser Umgebung himmlisch oder wie absolutes Glück anfühlt.