Hearts2Hearts 'ICONIC HEART' MV

Qué pasó

SM Entertainment lanzó el videoclip de «ICONIC HEART», la canción principal del primer sencillo en japonés de Hearts2Hearts.

Por qué les importa a los coreanos

El comentarista lo llama un «regreso en Japón». En el fandom de K-pop coreano, «컴백» («regreso») generalmente significa cualquier ciclo de nuevo lanzamiento y promoción, incluyendo uno dirigido a Japón; no implica que el grupo haya desaparecido o regresado a Corea.

En los comentarios en coreano

Fandom — El único comentarista proporcionado destaca la presentación relajada del video y su autenticidad percibida: «Este videoclip se siente tan natural y parece un concepto lindo que muestra realmente bien el encanto de H2H.» Fandom — El mismo comentarista trata el lanzamiento en japonés como algo que los fans deben apoyar colectivamente: «Felicidades por este regreso en Japón también—hagamos que sea un gran éxito.» Con solo un comentario proporcionado, no se puede establecer una mayoría, minoría o desacuerdo.

Qué significan estas palabras

«하투하» («Hatuha») es una abreviatura del fandom coreano formada a partir de 하츠투하츠, la transliteración coreana de Hearts2Hearts. Además, «대박나자» literalmente se asemeja a «hagamos un gran negocio», pero aquí es una frase de apoyo de fans comunal que significa «ayudemos a que esto sea un gran éxito».