#Hyunjin's #THIS_AND_THAT Challenge con #AND2BLE #HanYujin

Por qué les importa a los coreanos

Los challenges de K-pop convierten la promoción de una canción en breves encuentros entre artistas, haciendo que la pareja invitada forme parte del contenido sin implicar una colaboración formal. En consecuencia, esta pequeña muestra de comentarios valora más el movimiento y la compatibilidad visual que la canción en sí.

En los comentarios en coreano

Mayoría - estética de la pareja: tres de las cuatro reacciones dadas priorizan el movimiento o la química visual; “Sinceramente, este tiene la mejor vibra de cualquier challenge que haya visto últimamente: mira esas líneas de baile”, mientras otra dice, “Creo que los dos tienen un estilo visual parecido; una bendición de chicos ridículamente guapos.” Fandom - afecto directo: una reacción dice, “This & That, te quiero muchísimo, Stray Kids.” Ninguno de los comentarios aportados expresa desacuerdo ni críticas.

Qué significan estas palabras

Los espectadores extranjeros pueden confundir 춤선 (chumseon, la silueta y el flujo creados por el movimiento) con la coreografía o la formación en el escenario. 그림체 (geurimche, literalmente “estilo de dibujo”) es una abreviatura de fandom para la compatibilidad facial y de aura, mientras que 개맛도리 (gaematdori, jerga enfática para “extremadamente satisfactorio”) elogia el movimiento de Han Yujin y no la comida.