HWANG MIN HYUN 'OUR' MV Oficial

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «Me encanta todo, pero también me encanta muchísimo Min-hyun, el ídolo que canta y baila. Sus líneas de baile se sienten muy pulidas y distintivas». Señala la forma y el acabado de sus movimientos, no simplemente la coreografía en sí.

Qué significan estas palabras

«춤추는 황민현 이거지예» (Chumchuneun Hwang Min-hyeon igeojiye) termina literalmente con «esto es», pero aquí significa «Hwang Min-hyun bailando: ¡eso es de lo que estoy hablando!». La terminación con matiz dialectal hace que el elogio suene informal y juguetón.