¡SÍ! #Hearts2Hearts

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

Varios comentarios en coreano se dirigen a A-na como Yuna y dicen que grabó el desafío a pesar de encontrarse mal.

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentarista bromea con que A-na baja deliberadamente el nivel de su belleza al adoptar una personalidad parecida a la de un mono y hacer un número cómico de “oppa”.

Qué significan estas palabras

너프하다 (neopeuhada, «hacer nerf») significa reducir el poder de un personaje o un objeto en los videojuegos. Aquí se usa en tono juguetón para decir que, al comportarse de forma ridícula, hace que su atractivo arrollador parezca menos intenso; es jerga gamer informal.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.