Mi corazón late más rápido después de conocerte

En los comentarios en coreano

Una persona que comenta interpreta los movimientos como posibles pistas de la letra y enumera un giro y una sonrisa, contestar el teléfono mientras mira hacia arriba, una mirada de disgusto o altanera hacia abajo, un momento de recuerdo, una mirada repentina hacia delante y lo que podría ser un selfie de Instagram. Después admite que no logra entender cómo se conecta la secuencia.

Qué significan estas palabras

확신의 구미호 (hwaksin-ui gumiho, «inequívocamente un zorro de nueve colas») no es una identificación literal de un personaje. Es un elogio coloquial y exagerado que presenta a LIV como el zorro del folclore capaz de hechizar a todo el mundo. 카메라 마사지 (kamera masaji, «masaje de cámara») también es figurativo: se trata de una expresión del mundo del entretenimiento para describir cómo alguien se vuelve cada vez más refinado o fotogénico con la experiencia delante de las cámaras; aquí, la persona que comenta lo usa para decir que LIV parece más guapa cada día.