#StarTrace 🏎️ con #RIIZE #EUNSEOK #PLAVE #HAMIN

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

Hamin, de PLAVE, y Eunseok, de RIIZE, bailan juntos en este cortometraje de «StarTrace».

Más contexto

En los comentarios en coreano

Uno de los comentarios más destacados señala cómo el «pequeño brote» de Hamin se balancea al moverse. Otros comentarios señalan dos pequeños detalles a los que hay que prestar atención: el guiño de Hamin y la sonrisa de Eunseok tras terminar el baile.

Qué significan estas palabras

춤 빡 말아주다 (chum ppak marajuda, literalmente «bailar a tope») es una expresión coloquial, divertida y enfática que se utiliza para referirse a una coreografía interpretada con fuerza y estilo. En este caso, el comentarista elogia la intensidad con la que actúa la pareja, al tiempo que controla los acentos más suaves y más enérgicos del baile.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.