2027 NCT DREAM SEASON’S GREETINGS Detrás

Por qué les importa a los coreanos

Uno de los miembros dice explícitamente que el estilo escolar recuerda a “My First and Last”, el lanzamiento de NCT DREAM con temática estudiantil de hace diez años. Eso convierte las imágenes del aula en una referencia a la primera etapa del grupo, no simplemente en un concepto escolar genérico.

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «Me encanta este universo de novela de internet: los miembros nacidos en 2000 están en el último año, Chenle en el penúltimo y Jisung en el primero». La etiqueta 인소 (inso, novela de internet) presenta sus distintos cursos como la jerarquía del reparto de una antigua historia romántica coreana publicada en internet.

Qué significan estas palabras

Los comentarios que piden a SM que “앨범 끓여와라” (aelbeom kkeuryeowara, «que hierva un álbum») o que lo elogian por “성의있게 말아와” (seong-ui itge marawa, «servirlo con cariño») no son instrucciones literales de cocina. Usan una metáfora gastronómica informal y exagerada para hablar de producir y ofrecer un concepto plenamente desarrollado; aquí, los comentaristas quieren que este estilo visual concreto llegue a un álbum.