NMIXX(엔믹스) “Strange Muse” Medley Original

Por qué les importa a los coreanos

Los fans del K-pop suelen abreviar “highlight medley” como 하라메 (harame). Se refiere a un video que presenta adelantos breves de las canciones de un álbum.

En los comentarios en coreano

Escucha atentamente “Rude Talk”: un comentario dice que suena diferente de la versión con coro, mientras que otro señala que el contraste está en un sonido brillante con letras y una atmósfera sombrías que cambian de repente. Un tercero dice que el cambio a mitad de la canción también destacó en el anterior highlight medley a cappella.

Qué significan estas palabras

맛도리 (matdori) evoca literalmente algo delicioso. Aquí es una expresión coloquial y juguetona para referirse a una canción excepcionalmente buena o que encaja perfectamente con los gustos de alguien: un comentarista la usa para describir la sorpresa oculta de “Rude Talk”.