[INSIDE SEVENTEEN] Joshua 'Baby Come Home' Clip en Vivo Detrás de Cámaras

Por qué les importa a los coreanos

Joshua cuenta que escribió el estribillo pensando en los fans de SEVENTEEN, los Carats, relacionando «Siempre estaré aquí» y «No me dejes» con las personas que no quiere perder. El escenario estrellado del clip en inglés también surgió de una petición concreta: después de escuchar la canción mientras contemplaba las estrellas, sintió que así resultaba más reconfortante y pidió al equipo de producción que capturara esa sensación.

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «Cuando escucho esta canción con AirPods, no dejo de pensar en la palabra “bliss”». Otro señala un rasgo estacional: «Su tono vocal es tan bonito que puedes sentir el otoño en la canción».

Qué significan estas palabras

«미모 열일» (mimo yeoril, parece que trabaja duro) describe literalmente la belleza de alguien como si estuviera haciendo un duro día de trabajo. Aquí es un cumplido coloquial y exagerado que significa que Joshua se ve especialmente guapo.