¡Ah! Mi Hombro... #JUNGWON #SUNGHOON #ENHYPEN

En los comentarios en coreano

Varios comentarios llaman a la pareja 태릉즈 (Taereungz), un apodo que relaciona los antecedentes de Jungwon en taekwondo y de Sunghoon en patinaje artístico con 태릉 (Taereung), el nombre asociado al centro de entrenamiento de los atletas nacionales de Corea. El juguetón sufijo -즈 (-jeu) se usa habitualmente para convertir rasgos compartidos en nombres de dúos o grupos del fandom. Otro comentario dice, traducido: «Gracias por concedernos la gracia de este vídeo sanador para verlo después del examen de simulacro de octubre». Aquí, 10모 (sip-mo, examen de simulacro de octubre) es una abreviatura estudiantil, mientras que «concedernos la gracia» hace que el agradecimiento adopte deliberadamente un tono paródicamente reverencial.

Qué significan estas palabras

귀여워 죽겠네 (gwiyeowo jukgenne; literalmente, «son tan monos que podría morir») es una exageración coloquial que significa que alguien es tremendamente adorable. Expresa intensidad, no un malestar real.