¿Este edit se publicó oficialmente? ㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Qué pasó
BOYNEXTDOOR publicó un clip oficial entre bastidores relacionado con «Count To Love», con una letra coreana sobre contar que apareció en los subtítulos automáticos.
En los comentarios en coreano
El montaje parece tan poco oficial que uno de los comentarios destacados pregunta: «¿De verdad subieron oficialmente este montaje?». Otro dice que se siente más como estar viendo un programa de citas que a unos idols, y señala que lo que merece la pena ver es la dinámica de los miembros, que se pelean pero también se cuidan entre sí.
Qué significan estas palabras
En «진짜 개 감사함» (jinjja gae gamsaham, «de verdad, muchísimas gracias»), 개 (gae) significa literalmente «perro», pero aquí es una expresión coloquial usada como intensificador fuerte, equivalente a «súper» o «malditamente». El comentarista está expresando un agradecimiento enfático por la versión coreana, no haciendo referencia a ningún animal.
Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.
Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero
¿Este edit se publicó oficialmente? ㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
De verdad agradezco muchísimo que hayan sacado Count to Love en coreano..
Aunque se peleen, se cuidan y se quieren más que a nadie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🩵🩵
Resumen de reacciones de BAKBING
Los fans mencionan lo mucho que se cuidan a pesar de las peleas.
Más de este artista
Una selección compacta vinculada al artista de este clip.
HOME
BOYNEXTDOOR
Más vídeos relacionados con este tema
Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) significa literalmente «cachorro de caca», pero
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Juego de Nombres de Mejores Amigos«기빨린» (gippallin, literalmente «tener la energía succionada») es una expresión coloquial…
(Larga) Detrás del escenario de Wish활동 (hwaldong) significa literalmente «actividad», pero en estos comentarios 이번 활동 (ibeon…
#GirlsGeneration #HYO Deseo de Cumpleaños선후배 (seonhubae, persona sénior y júnior) describe a personas situadas en lados opuestos…
Comentarios 0
Sin comentarios aún. ¡Sé el primero!