WONDER GREEN 💚 Transition #IVE

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

Este vídeo corto de IVE combina una transición en «WONDER GREEN» con las frases «Las miradas pueden matar. Somos letales» y «¿No captas la imagen con la cámara?».

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentarista destaca el corte de pelo de Gaeul en lugar de limitarse a hacer un elogio genérico, y escribe, según la traducción: «El pelo largo también queda bonito, pero para esta canción, el pelo corto le sienta realmente bien».

Qué significan estas palabras

«세일러문을 찢고 나오셨다» (Seilleomuneul jjikgo naosyeotda, literalmente «se abrió paso a través de Sailor Moon y salió») significa que Gaeul parece haber salido directamente del mundo de Sailor Moon. Se trata de un elogio informal y exagerado, no de una afirmación de que esté interpretando a un personaje concreto.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.