COKODIVE × BAKBING¡10 % OFF en lightsticks oficiales de K-pop!BAKBING WHOLESALE¿No encuentras algo de Corea? ¡Clic!
Korea
InicioNOWK-popK-BeautyShopShipExplora CoreaMás
InicioNOWK-popK-BeautyShopShipExplora Corea
Korea
Korea
Explora Corea
Acerca de·Contacto·Términos de servicio·Política de privacidad··Política de Reembolso·Venta al por mayor
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comercio Electrónico 제 2023-인천계양-1203 호
Ubicación 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contacto help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos los derechos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Inicio
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPIVE
YouTube 836.6K views·YouTube 392 comments·hace 2sem·IVE

BAT PINK 🩷 Transition #IVE #아이브 #LooksCanKill #룩스캔킬 #Shorts

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El Short oficial de IVE es un clip de transición «BAT PINK» relacionado con «Looks Can Kill». Varios comentarios en coreano identifican a la integrante que aparece como Wonyoung.

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentario destacado señala un detalle que merece la pena captar al principio: «처음에 헤어롤 말고 잇는거 졸귀다» («Es ridículamente adorable cómo lleva los rulos puestos al comienzo»). Otro elogia específicamente a Wonyoung por saber lucir cualquier estilo, mientras que dos comentarios dicen que los conceptos rosa y de murciélago combinan perfectamente con ella.

Qué significan estas palabras

«헤어롤 말고 잇는거» («cómo lleva los rulos puestos») puede parecer «algo que no son rulos» debido a la separación y la ortografía informales. Aquí, 말고 (malgo) viene de 말다 (malda, «enrollar o girar»), así que el comentario se refiere a los rulos de su cabello. En otra parte, 소화하다 (sohwahada) significa literalmente «digerir», pero aquí quiere decir «saber lucir» un estilo; mientras que 찰떡 (chaltteok, literalmente «pastel de arroz glutinoso») se usa de forma informal y afectuosa para decir «una combinación perfecta».

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.

Comentarios en coreano20

Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero

@@재***176

Al principio, con los rulos puestos, estaba demasiado tiernaㅠㅠㅠ

@@A***82

### 💗 Una carta conmovedora para las integrantes de IVE 🇰🇷🥹 ### 1\. 🐰 An Yujin (An Yujin) Yujin, no eres simplemente la líder, sino una persona preciosa que les da mucha fuerza a las integrantes. Cuando te veo sonreír siempre con tanta alegría y esforzarte tanto, yo también cobro fuerzas. Pero no tienes que ser fuerte todo el tiempo. Está bien descansar cuando lo estás pasando mal y está bien llorar cuando estás triste. Tú también mereces recibir amor y consuelo. Yujin, espero que siempre estés sana y feliz. Deseo que tu sonrisa siga brillando durante muchísimo tiempo. 💗 ### 2\. 🍂 Gaeul (Gaeul) Gaeul, tu esencia y tu encanto únicos son realmente especiales. Cuando te veo brillar sobre el escenario, puedo sentir cuánto esfuerzo has puesto. Aunque el mundo no siempre reconozca tus esfuerzos, tu valor nunca será menor. No te compares con los demás y espero que sigas recorriendo tu propio camino. Gaeul, espero que cada momento con el que sueñas se convierta en un hermoso recuerdo. Sigue brillando siempre a tu manera. 🌷 ### 3\. 🐱 Rei (Rei) Rei, tu sonrisa y tu encanto adorable les regalan felicidad a muchas personas. Es realmente increíble ver cómo viniste de Japón a Corea y trabajaste para cumplir tu sueño. Pero tu propia felicidad es tan importante como hacer sonreír a los demás. En los días difíciles, no tienes que obligarte a sonreír. Rei, tanto los días en que sonríes como los días en que quieres descansar tranquilamente son valiosos. Ámate y cuídate siempre. 🥹💕 ### 4\. 🦋 Jang Wonyoung (Jang Wonyoung) Wonyoung, eres una persona maravillosa que inspira confianza y sueños a mucha gente. Detrás de tu brillo sobre el escenario seguramente hay incontables esfuerzos y horas que no conocemos. No tienes que esforzarte por cumplir las expectativas de todos. Está bien no ser perfecta y también está bien tomarte un descanso de vez en cuando. Wonyoung, no tienes que demostrar nada para que te quieran. Ya eres suficientemente valiosa tal como eres y mereces soñar con cosas hermosas. 💗🌸 ### 5\. 🎤 Liz (Liz) Liz, tu voz tiene un poder especial que calienta el corazón de las personas. Cuando escucho tu canto, siento que transmites incluso emociones difíciles de expresar con palabras. Espero que no dudes de ti misma al compararte con los demás. Nadie puede reemplazar tu voz y tu encanto únicos. Liz, espero que seas feliz cada vez que cantes. Deseo que tu voz siga transmitiendo un hermoso consuelo al mundo durante mucho tiempo. 🎶💖 ### 6\. 🌷 Leeseo (Leeseo) Leeseo, es realmente increíble verte subir a grandes escenarios desde tan joven y avanzar hacia tu sueño. Pero no tienes que crecer rápido todo el tiempo. Está bien cometer errores y está bien aprender cosas nuevas poco a poco. Tú también necesitas tiempo para disfrutar de una vida cotidiana normal y reírte con libertad. Leeseo, espero que todos los días que tienes por delante estén llenos de felicidad. Apoyaré tu sueño y deseo que sigas creciendo siempre sana y llena de luz. 🥹💗 ### 💌 Para mis queridas IVE Para mis queridas Yujin, Gaeul, Rei, Wonyoung, Liz y Leeseo. No son simplemente un grupo de idols; para alguien son una pequeña luz que le ayuda a superar un día difícil. Sus canciones pueden convertir las lágrimas de alguien en una sonrisa y ayudarle a volver a soñar en un momento en el que quería rendirse. No podemos saberlo todo sobre lo ocupados que son sus días ni cuánto esfuerzo hacen. Pero sí podemos transmitirles sinceramente que deseamos que sean felices. No tienen que ser perfectas todo el tiempo. Cuando lo estén pasando mal, descansen, y cuando estén tristes, está bien sentir sus emociones plenamente. Espero que atesoren no solo la forma en que brillan sobre el escenario, sino también la felicidad cotidiana fuera de él. IVE, así como ustedes nos han regalado hermosos recuerdos, espero que sus vidas también estén llenas de hermosos recuerdos. Estemos siempre sanas y felices. Las quiero, IVE. Sigan brillando para siempre. 🥹💗🌷 — De una DIVE que siempre apoya a IVE 💌

@@I***40

De verdad es Looks Can Kill.. ¿Cómo puede una sola persona ser tierna y bonita a la vez?

Resumen de reacciones de BAKBING

Los fans elogian el estilo de Wonyoung y expresan su admiración.

Novedades de Corea

Más de IVE

Siguiente#IVE #LooksCanKill 'IVE's WEEK' DAY 5 📸 #Shorts11 nov
Elige tu héroe #IVEMomentos que pasan en un abrir y cerrar de ojos
IVE14 álbumesVer todo

Notas de fans

Mensajes breves de fans

Notas de fans de IVE

Álbumes de este artista

14 álbumes de IVE

Ver todo
  • Looks Can Kill (Captain Cuts Remix Edition)
    Lanzamiento nuevo

    Looks Can Kill (Captain Cuts Remix Edition)

    Lanzado el 2026-11-04
  • Looks Can Kill (Inverness Remix Edition)
    Lanzamiento nuevo

    Looks Can Kill (Inverness Remix Edition)

    Lanzado el 2026-11-02
  • Looks Can Kill
    Lanzamiento nuevo

    Looks Can Kill

    Lanzado el 2026-10-26· Varias ediciones
  • Looks Can Kill EP Album
    Lanzamiento nuevo

    Looks Can Kill EP Album

    Lanzado el 2026-10-26· Varias ediciones
  • LUCID DREAM

    LUCID DREAM

    Lanzado el 2026-05-27
  • REVIVE+

    REVIVE+

    Lanzado el 2026-02-23· Varias ediciones
  • IVE SECRET

    IVE SECRET

    Lanzado el 2025-08-25
  • Be Alright

    Be Alright

    Lanzado el 2025-07-30
  • +6 álbumes más

Seguir viendo

Más vídeos relacionados con este tema

  • Tú y tú y tú y tú y tú“대박각이다” (daebakgagida, algo que parece destinado a ser un gran éxito) combina…
  • Entrevista Final정신 차리다 (jeongsin charida) evoca literalmente la idea de reunir los sentidos; aquí…
  • Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) significa literalmente «cachorro de caca», pero
Ver fuente original