Ámame como lo hago...

El contexto coreano

Qué pasó

Stray Kids publicó este video corto centrado en Changbin con el título “Love Me Like I Do”, mientras que su descripción oficial dirige a los espectadores al lanzamiento “THIS & THAT” del grupo y a sus dos colecciones de remixes.

Más contexto

Por qué les importa a los coreanos

La descripción distingue “This Remixes” con una flecha hacia la izquierda y “That Remixes” con una flecha hacia la derecha, extendiendo a su presentación el concepto de la publicación de “this versus that”.

En los comentarios en coreano

Un comentario convierte el aparente engaño de Changbin en una exagerada broma de pareja: “Ni siquiera mi exnovio me mintió tanto como Changbi”.

Qué significan estas palabras

창빈이 창빈이구나 (Changbin-i Changbin-iguna) significa literalmente “Changbin realmente es Changbin”. Aquí se usa con cariño para decir “Changbin está siendo Changbin”: su comportamiento resulta inconfundiblemente propio de él.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.