EAT QUEEN SLAY #IVE #아이브 #LooksCanKill #CRUMBS #Shorts

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El short de IVE gira en torno a las frases en inglés «the queen, slay» y «slay queen», y después deletrea el nombre del grupo: «I V E».

Más contexto

En los comentarios en coreano

Tres comentarios destacan por separado a Gaeul, Wonyoung y Yujin juntas. Uno dice, traducido: «Gaeul, Wonyoung y Yujin: las tres son tan guapas».

Qué significan estas palabras

`549빠 (ppa, etiqueta de orden de llegada)` (549-ppa, «¡la número 549!») combina un número con `빠 (ppa, etiqueta de orden de llegada)` (ppa, una etiqueta que indica el orden de llegada). Aquí afirma juguetonamente que ocupa el puesto de llegada número 549 antes de elogiar a Wonyoung; es una abreviatura informal de internet, no parte del elogio en sí.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.