#IVE #LooksCanKill 'IVE's WEEK' DAY 1

En los comentarios en coreano

Hay dos comentarios que amplían la metáfora del título relacionada con las armas. Uno de ellos dice, traducido: «Sus miradas son realmente tan letales como para matar a alguien», mientras que otro califica el gesto de Wonyoung como «una bala de amor».

Qué significan estas palabras

치명적 (chimyeongjeok, literalmente «fatal» o «letal») describe aquí la belleza como algo irresistiblemente llamativo. Se trata de un elogio informal y exagerado, más que de una referencia a un peligro real.