Secret 🥫 #IVE #아이브 #LooksCanKill

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Deux commentaires en coréen identifient le clip de Wonyoung comme une publicité pour du ketchup ; l’un remarque que c’est la première fois qu’il voit une idole faire la publicité du ketchup.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire relève un petit détail qui mérite d’être vérifié : le nombre de cœurs affiché est de « 831K ». En traduction, cela donne : « Les 831K cœurs, c’est vraiment un détail. Et elle reste incroyablement jolie. »

Ce que veulent dire ces mots

미모는 오늘도 열일중 (mimoneun oneuldo yeoril jung, « sa beauté travaille encore dur aujourd’hui ») traite littéralement la beauté de Wonyoung comme si elle s’acquittait consciencieusement d’un travail. Ici, 열일중 (yeoril jung, travaille dur) est un compliment affectueux et teinté d’humour, qui signifie que son apparence est particulièrement saisissante.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.

Commentaires en coréen20

Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord

@@이***56

J’adore tellement voir Wonyoung montrer son charme🥰

@@I***44

J’ai envie de dire quelque chose, mais elle est tellement magnifique que je n’arrive pas à trouver les mots.. Si jolie.. C’est indescriptible avec le langage humain

@@n***15

*Wonyoung est tellement belle* 🫰🏻💖

Résumé des réactions BAKBING

De nombreux commentaires louent la beauté de Wonyoung.

Nouveautés de Corée