Looks Can Kill ✨

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur présente cette collaboration comme un rare crossover entre fandoms et écrit, en traduction : « Mes favoris de chaque groupe sont réunis pour un challenge. Il n’y a pas de plus grande récompense dans le fandom des idols. »

Ce que veulent dire ces mots

« 순정만화에서 찢고 나온 듯 » (sunjeong manhwaeseo jjitgo naon deut, « comme s’ils étaient sortis d’une bande dessinée romantique ») ne signifie pas qu’ils ont littéralement arraché une page. Ici, cela veut dire que les deux artistes ressemblent à des personnages de bande dessinée idéalisés et exceptionnellement séduisants — un compliment décontracté et exagéré.