Rashmika Mandanna X HYBE INDIA Audition Panggilan Terakhir | Temukan Alam Semesta Anda Sendiri

Kenapa orang Korea peduli

HYBE INDIA adalah divisi India dari HYBE, perusahaan Korea di balik BTS. Audisi ini adalah audisi gaya K-pop untuk pelamar India, dipresentasikan dalam deskripsi sebagai pencarian bakat dengan "potensi untuk mencapai panggung global." Ini mengikuti pendekatan HYBE yang sudah ada dalam merekrut bakat non-Korea melalui audisi luar negeri. Contoh paling terkenal adalah KATSEYE, grup perempuan yang dibentuk melalui audisi Dream Academy yang dijalankan dengan label Amerika Geffen Records. Dalam K-pop, lulus audisi biasanya berarti menjadi trainee daripada debut, dan deskripsi ini tidak mengatakan di mana pelamar terpilih akan berlatih atau kelompok mana yang akan mereka bergabung.

Arti sebenarnya kata-kata ini

Satu komentar Korea di sini menulis "본 줄은 몰랐어요" (bon jureun mollasseoyo, kira-kira "saya tidak pernah mengharapkan untuk melihat") tentang Rashmika Mandanna di HYBE. Pembacaan literal dari "몰랐어요" (mollasseoyo, "saya tidak tahu") menyesatkan, karena dalam pola ini itu menandakan kejutan daripada informasi yang hilang. Kata kerja mungkin kesalahan ketik untuk 볼 (bol, "akan melihat"). Karena nama diketik dalam huruf Latin dan komentar berakhir dengan emoji bendera India, juga tidak ada cara untuk mengatakan apakah penulis adalah Korea, jadi komentar tunggal ini tidak boleh dibaca sebagai reaksi penonton Korea.