BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] Laporan Khusus: Hewan

Apa yang terjadi

HYBE LABELS menghadirkan promosi [HOME: DELUXE] milik BOYNEXTDOOR sebagai mockumentary, di mana seorang peneliti mewawancarai sembilan orang yang mengidentifikasi diri mereka sebagai hewan yang berbeda. Album ini dijadwalkan rilis pada 28 September 2026 pukul 18.00 KST.

Kenapa orang Korea peduli

Hewan Myung Jaehyun adalah 개미 (gaemi, secara harfiah berarti “semut”; dalam bahasa sehari-hari, investor individu di pasar saham). Dialognya tentang mengikuti orang-orang yang berada di depannya, terjebak dalam suatu saham, dan bersikeras bahwa kerugian belum nyata sampai ia menjualnya, mengubah slang keuangan Korea menjadi klasifikasi hewan dalam mockumentary tersebut.

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar berbunyi, dalam terjemahan, “Menafsirkan kembali pesona khas setiap orang sebagai perilaku hewan yang baru membuatku merinding—dan musik adalah mediumnya.” Dua komentar lainnya mengarahkan penonton ke menit 11:43–11:46, saat Woonhak terus menciap dan mengepak-ngepak seperti merpati yang ditugaskan kepadanya, sementara orang-orang di sampingnya tetap memasang ekspresi tenang.

Arti sebenarnya kata-kata ini

물음표살인마 (mureumpyo sarinma, secara harfiah berarti “pembunuh tanda tanya”) adalah julukan yang jenaka dan dilebih-lebihkan untuk seseorang yang membombardir orang lain dengan pertanyaan. Seorang komentator menyematkan julukan itu kepada rangkaian pertanyaan cepat Sungho tentang Antarktika, Arktik, gurun, kotoran berwarna merah muda, pernikahan, batu, dan es yang retak.