Aku, Sendiri

Apa yang terjadi

Dalam klip singkat ILLIT ini, teks di layar berakhir dengan seseorang yang berulang kali menunjuk sesuatu sebelum berseru, “Ini aku,” di tengah tawa.

Dalam komentar berbahasa Korea

Komentar-komentar tersebut mengidentifikasi suara bernada tinggi itu sebagai suara Iroha: salah satunya, jika diterjemahkan, berbunyi, “Cicit-cicit Roha benar-benar lucu banget,” sementara yang lain mengatakan dia “benar-benar terdengar seperti bayi.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

나라고 나 (narago na, “Aku—aku bilang aku”) adalah cara yang tegas dan santai untuk bersikeras, “Itu aku!” Pengulangan tersebut membuat judulnya terasa lebih kuat daripada pernyataan datar “Aku adalah aku.”