까엉TV 🤍🩷📺

Kenapa orang Korea peduli

Dia mempertimbangkan apakah akan beralih ke “잼민이 모드” (mode jaemini, bertingkah seperti anak kecil). 잼민이 (jaemini) adalah slang internet yang jenaka untuk anak usia sekolah dasar atau seseorang yang bertingkah kekanak-kanakan, sehingga leluconnya semakin kuat karena dia membuat slime tepat sebelum beranjak dewasa.

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar berbunyi, jika diterjemahkan, “Pilihan terbaik sehari sebelum ujian tengah semester = Kkaeong TV,” sehingga siaran langsung itu menjadi keputusan belajar yang sengaja dibuat sangat buruk.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“건강하게만 자라다오” (geonganghageman jaradao) secara harfiah berarti “Tumbuhlah dengan sehat.” Di sini, ungkapan itu menggunakan gaya bahasa penuh kasih dan seolah-olah seperti orang tua yang menggoda, dari seseorang yang menyaksikan idol yang lebih muda beranjak dewasa—bukan klaim bahwa pemberi komentar adalah walinya.