[ae:scenes] Tindakan Tak Terduga! 🐕💥

Kenapa orang Korea peduli

Teks menampilkan Cooper sebagai narasumber wawancara: ia memperkenalkan diri, mengatakan bahwa ini bukan pemotretan pertamanya, dan menjelaskan tentang mainan favorit yang memiliki saku untuk menyembunyikan camilan.

Dalam komentar berbahasa Korea

Dengan menggunakan nama pemberian Giselle, yaitu Aeri, salah satu komentar teratas berbunyi, jika diterjemahkan, “Cooper dan Aeri benar-benar terlihat persis sama.” Komentar lain dengan penuh kasih menyebut Cooper yang berusia 11 tahun sebagai “kakek” dan memintanya untuk tetap sehat serta terus berada di sisi Aeri dalam waktu yang lama.

Arti sebenarnya kata-kata ini

지젤도 보그싶다 (Jiselle-do Vogue-sipda, “Aku juga ingin melihat Giselle”) adalah permainan kata yang jenaka dan tidak baku. Ungkapan ini mengganti sebagian 보고 싶다 (bogo sipda, “ingin melihat” atau “merindukan”) dengan 보그 (Vogue), sehingga komentarnya mengatakan bahwa ia ingin melihat Giselle sekaligus menunjuk pada pemotretan Vogue.