HOSHI 'BOYFRIEND' Film Penampilan

Dalam komentar berbahasa Korea

Beberapa komentar menggambarkan film ini sebagai bagian dari materi yang disiapkan Hoshi sebelum menjalani wajib militer. Salah satunya berbunyi, dalam terjemahan, “Katanya dia sedang wajib militer—kenapa dia mengirim lebih banyak lagu daripada anggota SEVENTEEN yang tidak sedang wajib militer?”

Arti sebenarnya kata-kata ini

호랑해 (horanghae, “Aku menigerimu”) memadukan kata “harimau” dengan “Aku mencintaimu.” Di sini, ungkapan ini merupakan ekspresi fandom yang jenaka dan penuh kasih, berkaitan dengan persona harimau Hoshi, bukan kata kerja standar tentang harimau.