Klip Tantangan Hewan

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentator memperluas tema hewan ke partisipasi konser yang dibayangkan, menulis, dalam terjemahan, “Aku pasti sudah menggonggong sekuat tenaga. Aku bisa saja berlari-lari dan bermain dengan seluruh kekuatanku—kenapa hanya aku yang tidak punya tiket?” Komentator lain secara khusus memohon agar grup tersebut membawakan “ANIMAL” di Korea.

Arti sebenarnya kata-kata ini

뛰어놀다 (ttwieonolda, berlari-lari dan bermain) muncul berulang kali dalam komentar konser. Di sini, istilah itu berarti melompat-lompat dan bersenang-senang tanpa beban selama lagu berlangsung, dengan gaya santai dan sengaja dilebih-lebihkan, bukan menggambarkan permainan biasa.