(Panjang) Di Balik Wish

Kenapa orang Korea peduli

Judulnya mengubah nama lagu menjadi permainan kata: tanda kurung memisahkan suku kata pembuka dari 소중하고 (sojunghago, berharga) dan 원해요 (wonhaeyo, aku menginginkannya), yang jika digabungkan mengeja 소원 (sowon, harapan).

Dalam komentar berbahasa Korea

Satu komentar bertanda waktu menunjuk pukul 14:17 sebagai “momen ketika semua orang di NMIXX merasa bersyukur” dan secara khusus menyoroti kebaikan hati Lily. Komentar lain mengatakan bahwa masa promosinya terasa sangat singkat, tetapi lega karena para anggota dapat menyelesaikannya dengan selamat, lalu menantikan konser encore dan debut mereka di Jepang.

Arti sebenarnya kata-kata ini

활동 (hwaldong) secara harfiah berarti “aktivitas”, tetapi dalam komentar-komentar ini 이번 활동 (ibeon hwaldong, promosi kali ini) berarti rangkaian promosi comeback yang sudah ditentukan, terutama penampilan di acara musik. Ungkapan tersebut adalah istilah fandom yang biasa dan santai, bukan merujuk pada segala hal yang baru-baru ini dilakukan grup tersebut.