IVE 'PUSAT PELATIHAN PAHLAWAN: KOMIK PAHLAWAN' Video

Dalam komentar berbahasa Korea

Konsep ini membuat musiknya sangat sulit diprediksi: sebuah komentar berbunyi, dalam terjemahan, “Aku benar-benar bahkan tidak bisa menebak lagu apa ini.” Komentar lain menyukai bahwa setiap anggota memiliki warna dan karakter masing-masing, dan menambahkan bahwa rasanya “seperti game pertarungan.” Komentar lain menandai 0:17 sebagai momen dengan visual yang begitu kuat hingga membuat mereka “terpuruk di kursi.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

“감도 안 잡히네” (gamdo an japhine, “Aku bahkan tidak bisa mulai menebaknya”) secara harfiah berarti komentator tersebut bahkan tidak bisa “menangkap sedikit pun intinya.” Di sini, ungkapan itu secara santai namun tegas berarti konsepnya tidak memberi mereka petunjuk sama sekali tentang seperti apa lagunya nanti.