TRAILER SALAM MUSIM RIIZE 2027

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

Anton menjadi narator dalam cuplikan tersebut sebagai pengamat termuda di “Odd Wise Lab,” sebuah tim tidak resmi yang menyelidiki fenomena-fenomena yang nyaris tak terlihat. Laporannya diakhiri dengan pertanyaan apakah sosok-sosok yang mereka temukan berasal dari dunia paralel, makhluk luar angkasa, atau bagian dari sebuah simulasi yang mungkin juga melibatkan para pengamat itu sendiri.

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar berbunyi, jika diterjemahkan, “Tidak bisakah mereka langsung melakukan comeback besok dengan konsep ini?” Pengomentator tersebut pada dasarnya meminta RIIZE untuk mengubah premis laboratorium dalam trailer ucapan selamat musim ini menjadi konsep comeback yang utuh.

Arti sebenarnya kata-kata ini

감다살 (gamdasal, “semua maknanya hidup”) adalah singkatan internet yang berarti insting atau pilihan kreatif seseorang benar-benar tepat sasaran. Dalam kalimat “Narasi bahasa Inggris Anton itu 감다살 (gamdasal),” ungkapan ini merupakan pujian santai dan tegas atas betapa bagusnya narasi tersebut.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.