[Sorotan] 'HYPERDRIVE' KEMBALI Live🎤｜Cuplikan Sorotan PLAVE

Dalam komentar berbahasa Korea

Satu komentar mengubah video ini menjadi setlist: “꾼” (GGUN) pada menit 0:00, “푸른 하늘에 단비” (Sweet Rain) pada menit 2:56, “The Answer Is Yes” pada menit 6:36, “Rewind” pada menit 9:12, dan “Star Trace” pada menit 11:55. Dua komentar lainnya secara terpisah menunjuk ke menit 14:05—satu menyoroti geraman Eunho, sementara yang lain mengatakan bahwa momen itu menghapus keraguan singkat mereka tentang apakah bagian tersebut bisa dibawakan secara langsung.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“입덕” (ipdeok, menjadi penggemar) secara harfiah mengandung makna “memasuki” fandom; di sini maksudnya adalah berkomitmen menjadi penggemar PLAVE. Salah satu komentar bercanda, dalam terjemahan, “Kalau menurutmu sudah terlambat, berarti memang benar-benar terlambat—tapi jadilah penggemar sebelum makin terlambat,” sebuah pembalikan jenaka dari ungkapan penyemangat bahwa tidak ada kata terlambat untuk memulai.