Dime Dime Baby

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar teratas mengganti nama grup menjadi 교복넥스트도어 (gyobok-next-door, “school-uniform-next-door”), permainan kata yang menjadikan seragam sebagai bagian dari nama BOYNEXTDOOR. Komentar lain bertanya-tanya apakah 헤메코팀 (tim heme-ko, tim rambut, tata rias, dan penataan gaya) “belakangan ini menyadari sesuatu,” sambil memuji penataan gaya terbaru dan menambahkan, dalam terjemahan, “Mari tetap bersama untuk waktu yang lama.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

미쳤다 (michyeotda) secara harfiah berarti “menjadi gila,” tetapi di sini digunakan untuk memperkuat pujian: penampilan atau penataan gaya para anggota “sangat gila bagusnya.” Ini adalah kekaguman santai dan berlebihan, bukan pernyataan tentang kondisi mental siapa pun.