TWS (투어스) Being Myself : YOUNGJAE

Dalam komentar berbahasa Korea

Seorang komentator memberikan petunjuk rewatch yang spesifik, menulis dalam terjemahan, “Pada menit 0:28, dia cocok membintangi iklan kopi.” Komentator lain menanggapi klip tersebut dengan, “Mari kita wujudkan debut layar lebarmu sekarang juga, Youngjae.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

연상미 (yeonsangmi, daya tarik orang yang lebih tua) secara harfiah menggambarkan pesona seseorang yang lebih tua. Di sini, seorang komentator menggunakan ungkapan kasual dalam fandom untuk menyebut kesan lebih dewasa dan energi seperti pasangan yang lebih tua yang ditampilkan Youngjae saat menyetir—bukan pernyataan faktual tentang usianya.