TXT (투모로우바이투게더) PERFECT STORM: STORM IS COMING

Kenapa orang Korea peduli

Dalam kredit, tim “AI VFX” dicantumkan secara terpisah dari studio VFX RunDashJump dan para seniman 2D, sehingga terlihat adanya peran produksi yang berbeda di balik efek film tersebut, tanpa menjelaskan adegan mana yang menggunakan masing-masing teknik.

Dalam komentar berbahasa Korea

Dua komentar menyoroti adegan Yeonjun sebagai detail yang perlu dilihat kembali. Salah satunya berbunyi, jika diterjemahkan: “Aku sangat antusias, tapi kenapa Yeonjun menangis?” Yang lain mengatakan, “Saat Yeonjun jatuh, dia terlihat seperti bayi yang tidur nyenyak.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

미쳤다 (michyeotda, secara harfiah berarti “sudah gila”) digunakan secara tegas dalam komentar tentang kualitas video dan wajah Yeonjun. Di sini, kata itu merupakan pujian santai dan berlebihan yang berarti “sangat bagus” atau “sungguh sulit dipercaya”, bukan gambaran secara harfiah.