Pilih Karakter Anda 🦸 #IVE

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

IVE membingkai Looks Can Kill Short ini sebagai layar pemilihan karakter dan meminta penonton untuk “memilih karaktermu”.

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Nuansa layar permainan juga terbawa ke dalam reaksi para penonton. Salah satu komentar berbunyi, jika diterjemahkan, “Apakah ini layar pemilihan karakter?” Komentar lainnya mengatakan, “Awalnya, kukira ini dibuat seseorang dengan AI,” sementara komentar ketiga menyoroti bahwa Ahn Yujin sangat meyakinkan dalam menangkap tampilan karakter gim.

Arti sebenarnya kata-kata ini

잘살리네 (jal salline, secara harfiah berarti “menghidupkannya dengan baik”) adalah pujian santai untuk menyatakan bahwa seseorang berhasil menyampaikan atau melakukan sesuatu dengan baik. Di sini, komentarnya mengatakan bahwa Ahn Yujin sangat berhasil menangkap kesan karakter gim.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.