Looks Can Kill (versi eyebeam)

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar teratas berbunyi, jika diterjemahkan, “Karena Jang Wonyoung tinggi, perbedaan tinggi saat dia berdiri di samping Joo Woo-jae benar-benar tipe perbedaan yang membuat hati berdebar.” Komentar lain menggambarkan mereka sebagai arketipe drama: “Rasanya seperti pahlawan wanita populer yang berkilau bersama pemeran utama pria yang suka menggerutu dan introver.” Ada juga komentator yang terkejut bahwa Joo Woo-jae menari lebih baik dari yang diperkirakan.

Arti sebenarnya kata-kata ini

안꿀리네 (kkulline, “tidak kalah”) secara harfiah dapat menyiratkan tidak gentar atau tidak mundur. Di sini, komentator tersebut mengatakan bahwa Joo Woo-jae tetap terlihat menonjol secara visual bahkan saat berdiri di samping Wonyoung; ini adalah pujian santai yang penuh penekanan.