Apakah kamu ingat?

Dalam komentar berbahasa Korea

Sebuah komentar mengubah penampilan Yuha menjadi fantasi lengkap tentang seorang putri dan kesatria. Jika diterjemahkan, bunyinya: “Melihat Yuha membuatku merasa seolah-olah aku telah menjadi seorang kesatria yang rela menanggung segala kesulitan demi melayani dan melindungi seorang putri sejati.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

심장 멎음 (simjang meogeum, secara harfiah berarti “jantung berhenti”) adalah ungkapan santai dan berlebihan untuk menggambarkan perasaan tertegun atau kewalahan sesaat. Di sini, seorang komentator menggunakannya untuk momen ketika Yuha masuk melalui pintu, bukan sebagai pernyataan medis secara harfiah.