RESCENE [PULSE] Medley Sorotan - Hal Terbaik

Dalam komentar berbahasa Korea

Detail produksinya mulai menjadi petunjuk untuk mendengarkan: satu komentar menyoroti bagian “cha-ching”, sementara komentar lain mengatakan bahwa bass terdengar sangat jelas melalui headphone. Komentator lain menggambarkan lagu ini memiliki nuansa pop luar negeri dan mencatat bahwa liriknya sepenuhnya berbahasa Inggris.

Arti sebenarnya kata-kata ini

비트 체급 지린다 (biteu chegeup jirinda, secara harfiah “kelas berat beat-nya gila”) berarti beat tersebut terdengar sangat besar atau bertenaga. 체급 (chegeup, kelas berat) meminjam bahasa olahraga tarung untuk menggambarkan bobot suara yang luar biasa, sementara 지린다 (jirinda, kira-kira “sangat keren”) adalah slang yang sangat kasual dan hiperbolis, dengan asal-usul yang agak vulgar.