Macao, sudah siap? 🔥

Dalam komentar berbahasa Korea

Komentar-komentar tersebut menyoroti dua detail koreografi yang patut diperhatikan: salah satunya berbunyi, dalam terjemahan, “Aku penasaran bagaimana mereka akan bersembunyi di belakang Eunho, dan ternyata mereka bersembunyi dengan begitu imut,” sementara komentar lainnya secara khusus menyoroti lambaian Eunho.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“폭룡적이야” (pongnyongjeogiya, “sangat dahsyat hingga terasa mengintimidasi”) secara harfiah membangkitkan gambaran naga yang ganas, tetapi dalam komentar ini istilah tersebut digunakan sebagai pujian yang bercanda dan dilebih-lebihkan atas Eunho yang mengambil posisi di tengah—bukan sebagai tuduhan bahwa ia bersikap agresif.