COKODIVE × BAKBINGDiskon 10% lightstick resmi K-pop!BAKBING WHOLESALETak temukan produk Korea? Klik!
Korea
BerandaNOWK-popK-BeautyKorea MallJelajahi KoreaLainnya
BerandaNOWK-popK-BeautyKorea MallJelajahi Korea
Korea
Korea
Jelajahi Korea
Tentang·Kontak·Ketentuan Layanan·Kebijakan Privasi··Kebijakan Pengembalian Dana·Grosir
KorlyMally Co., Ltd.|Perwakilan KIM WOOK IL|No. Registrasi Bisnis 634-88-02584
No. Pendaftaran E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
Lokasi 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Kontak help@Korlymally.com
© BAKBING · Hak cipta dilindungi.
  • NOW
  • K-pop
  • Beranda
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPHYBE LABELS
YouTube 109.2K views·YouTube 102 comments·1 minggu lalu

Film Penampilan DINO 'AUTOMATIC'

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

DINO dari SEVENTEEN membawakan “AUTOMATIC” dalam film penampilan solo yang dirilis oleh HYBE LABELS.

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar mengisyaratkan bahwa lagu ini sudah tidak asing baginya sejak acara sebelumnya yang disebutnya 길보드쇼 (Gilboard Show). Isinya, dalam terjemahan: “Sejak Gilboard Show, aku diam-diam—tidak, terang-terangan—berharap lagu ini dirilis dalam bentuk audio. Terima kasih banyak sudah merilisnya.” Komentar lain menunjukkan sesuatu yang patut didengarkan: DINO memvariasikan penyampaian vokalnya sepanjang lagu, sehingga lagu yang dibawakan oleh satu penyanyi tidak terasa repetitif.

Arti sebenarnya kata-kata ini

고마워죽겠다 (gomawo jukgetda, secara harfiah berarti “aku bisa mati karena rasa terima kasih”) di sini berarti “aku sangat berterima kasih”. Ini adalah ungkapan santai dengan hiperbola yang menekankan perasaan, bukan pernyataan harfiah.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.

Komentar berbahasa Korea13

Komentar yang sama seperti yang dibaca artikel — paling disukai dulu

@@B***50

Dino, pemimpin, guru, dan pilar kokoh SEVENTEEN yang abadi, terima kasih banyak untuk setiap tetes keringat yang diam-diam kamu curahkan demi tim dan untuk semangat tak berujung yang kamu pancarkan di atas panggung. Meski sebagai anggota termuda kamu pasti terkadang merasakan beban dan tanggung jawab yang sangat besar, kamu tidak tahu betapa menenangkannya melihatmu selalu berada di sisi SEVENTEEN dan CARAT dengan energi yang lebih cerah dan penuh semangat daripada siapa pun. Semua orang tahu bahwa di balik penampilan sempurna yang kamu tunjukkan sambil terus mendorong dirimu sendiri, ada usaha tulus dan kasih sayang mendalam kepada SEVENTEEN. Hari-hari yang akan kita ciptakan bersama mulai sekarang akan jauh lebih bersinar daripada perjalanan yang telah kamu lalui sejauh ini, jadi semoga kamu selalu bangga pada dirimu sendiri, tidak pernah sakit, tetap sehat, dan bahagia di atas panggung untuk waktu yang sangat lama. CARAT akan selalu menjadi pendukung terbesarmu dan sandaran kokohmu, selalu mendukung dan mencintaimu!

@@마***26

Lagunya bagus banget, Dino... Sejujurnya, sejak 길보드쇼 aku diam-diam—eh, terang-terangan—berharap lagu ini dirilis, dan aku sangat berterima kasih karena kamu memberikannya kepada kami sampai rasanya aku bisa mati bahagia.

@@p***5

Dino, aku cinta kamu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ringkasan reaksi BAKBING

Penggemar memuji energi cerah DINO dan pesonanya di panggung.

Lanjut menonton

Video lain yang berkaitan dengan topik ini

  • Lee Hyun dan Ha, Keren! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, secara harfiah berarti “pria panel pintu”) adalah slang yang…
  • Reaksi MV 'With' dari RESCENE가즈아 (gajeua, “ayo pergi”) adalah ejaan yang sengaja dibuat berlebihan dari 가자 (gaja
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) secara harfiah adalah pemendekan dua suku kata dari 뜨거운 아메리카노…
  • Kamu dan kamu dan kamu dan kamu dan kamu“대박각이다” (daebakgagida, tampaknya akan menjadi hit besar) secara harfiah menggabungkan…

Komentar 0

|

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama!

Lihat sumber asli