Buon compleanno Jang Wonyoung

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

Il post di compleanno IVE per JANG WONYOUNG riceve una risposta che riprende il suo stesso motto Lucky Vicky. Il corto ufficiale di compleanno dura 15 secondi.

Più contesto

Perché interessa ai coreani

럭키비키 (Lucky Vicky, WONYOUNG's upbeat catchphrase) presenta una situazione come fortunata. Applicarlo al vivere nella stessa epoca di WONYOUNG trasforma il suo linguaggio ottimista in omaggio del fan, non in previsione letterale di fortuna.

Nei commenti in coreano

Fandom, augurio: «Buon compleanno, Wonyoung!». Minoranza, il motto: «Vivere nella stessa epoca di JANG WONYOUNG è davvero Lucky Vicky».

Cosa significano queste parole

축하햄 (chukhahaem, a cute spelling of congratulations) modifica scherzosamente la fine dell'augurio. La grafia aggiunge affetto, non un desiderio diverso né un riferimento al prosciutto.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.