뭐야 왤케 잘해 성찬 볶머 존잘이다
Cos’è successo
I ricci biondi di SUNGCHAN dominano le reazioni al corto RIIZE con SHOTARO, EUNSEOK e SUNGCHAN. Il video di 24 secondi si intitola the hyungs.
Perché interessa ai coreani
형 (hyeong, an older brother or older male to a male speaker) spiega il linguaggio relazionale del titolo. In un gruppo può indicare i membri più grandi senza legami biologici; chiamare SHOTARO bebè in una risposta riguarda invece il suo aspetto tenero.
Nei commenti in coreano
Maggioranza dei commenti forniti, ricci: «SUNGCHAN con i ricci sembra Cupido». Minoranza, aspetto giovanile di SHOTARO: «Spiegate perché SHOTARO sembra così tanto un bebè».
Cosa significano queste parole
볶머 (bokmeo, slang for curled or permed hair) abbrevia un'espressione scherzosa sui capelli fritti. I commenti ammirano i ricci, non descrivono capelli bruciati; la parola da sola non identifica il metodo di acconciatura usato.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
뭐야 왤케 잘해 성찬 볶머 존잘이다
성찬 금발볶머하니까 걍 천사큐피드에로스슈가슈가룬바닐라되는거 진심 달란트
정성찬 금발볶머 ㅈㄴ북유럽왕자같고 너무 잘생김..완전 에로스
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan lodano prevalentemente l'aspetto di Sungchan, dicendo che 'il look biondo lo fa sembrare un angelo', mentre alcuni esprimono ammirazione per la dolcezza di Shotaro.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di RIIZE
Altri video su questo argomento
#GirlsGeneration #HYO Desiderio di Compleanno선후배 (seonhubae, senior e junior) descrive persone ai lati opposti di un rapporto basato…
Lee Hyun e Ha, Epico! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, letteralmente «uomo pannello della porta») è uno slang volutamente…
Reazione al MV 'With' di RESCENE가즈아 (gajeua, “andiamo”) è una grafia volutamente esagerata di 가자 (gaja, “andiamo”).