Vittoria! @GIRLSGENERATION #HYO #MINHO #Makeithot

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

Lo short di 20 secondi di MINHO e HYO fa scherzare il pubblico su una challenge di ballo in uniforme militare. Il video degli SHINee abbina il tag Makeithot a un saluto militare nel titolo.

Più contesto

Perché interessa ai coreani

예비군 (yebigun, military reserves) in questi commenti è diverso dall'inizio del servizio attivo. Gli spettatori interpretano l'abbigliamento come un incrocio tra una giornata di addestramento dei riservisti e la promozione di un idol, ma il materiale fornito non verifica questa agenda.

Nei commenti in coreano

La combinazione insolita sorprende: “Una challenge in uniforme militare???? Funziona; che bella intuizione” (fandom). Un'altra reazione ammira il look: “Perché sta così bene in uniforme?” (fandom).

Cosa significano queste parole

필승 (pilseung, certain victory) funziona qui come saluto militare. Il titolo non annuncia la vittoria in una gara né un risultato in classifica.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.