Riunione di ILLIT in GIAPPONE

Perché interessa ai coreani

회식 (hoesik, a team meal outside work) presenta le componenti come colleghe che socializzano dopo un lavoro condiviso. La conversazione cita esplicitamente la fine di un concerto, rendendo il pasto un momento di relax collettivo anziché una semplice recensione del ristorante.

Nei commenti in coreano

Il calore del gruppo è uno dei temi: “Già dalla miniatura le ILLIT sembravano così unite che sono accorso” (fandom). Un altro spettatore vorrebbe includere MOKA: “Fate mangiare anche MOKA con loro” (fandom).

Cosa significano queste parole

Il brindisi qui è un gesto condiviso, non la prova che ogni bicchiere contenga alcol. Una scritta sullo schermo precisa che le minorenni presenti nel video hanno consumato bevande analcoliche.