스스로 동물이라고 생각하십니까? 이한: 네 이거 개웃김 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Cos’è successo
La clip si apre con la domanda: «Ti consideri un animale?» La risposta è un immediato «Sì».
Nei commenti in coreano
Un commento recita, in traduzione: «È così carino che Kim I-han abbia scritto il suo nome come Gimihan». 기미한 (Gimihan) riscrive 김이한 (Kim I-han) secondo il modo in cui il nome può fondersi nella pronuncia, quindi il dettaglio da notare è l’ortografia insolita.
Cosa significano queste parole
개웃김 (gae-utgim) alla lettera sembra significare «cane-divertente», ma 개 (gae-, intensificatore gergale con il significato di estremamente)- (gae-, estremamente) qui è un intensificatore gergale: il commento vuol dire che il suo «Sì» immediato è ridicolmente divertente. Il registro è molto informale ed enfatico.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
스스로 동물이라고 생각하십니까? 이한: 네 이거 개웃김 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김이한 본인이 동물이라고 생각하고 있는게 진짜 웃음벨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김이한이 이름 기미한이라고 적은 거 졸귀 ㅋㅋㅋ
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan adorano le buffonate di Lee Han, mentre alcuni trovano divertente il suo comportamento serio.
Altro da questo artista
Una selezione compatta abbinata all’artista in questo clip.
HOME
BOYNEXTDOOR
Altri video su questo argomento
Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) significa letteralmente “cucciolo di cacca”, ma
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Gioco dei Nomi dei Migliori Amici“기빨린” (gippallin, letteralmente “con l’energia completamente risucchiata”) è uno slang…
(Lunga) Dietro le quinte di Wish활동 (hwaldong) significa letteralmente “attività”, ma in questi commenti 이번 활동 (ibeon…
#GirlsGeneration #HYO Desiderio di Compleanno선후배 (seonhubae, senior e junior) descrive persone ai lati opposti di un rapporto basato…
Commenti 0
Nessun commento. Sii il primo!