XngHan&Xoul 'HIGH BEAM' MV Teaser

Perché interessa ai coreani

“Xoul” viene presentato anche come 소울 (soul) nel nome coreano del gruppo, abbinato a 승한 (Seunghan).

Nei commenti in coreano

Un commento fa un confronto esplicito: nella traduzione, “L’album giapponese dà una sensazione diversa rispetto al loro stile precedente. Sono curioso.”

Cosa significano queste parole

개멋있다 (gaemeositda) inizia letteralmente con una parola che significa “cane”, ma 개 (gae, intensificatore gergale con il significato di “in modo pazzesco”)- (gae-) qui funziona come intensificatore gergale: “È pazzescamente figo.” Il registro è informale ed enfatico.