Teaser del 9° Mini Album 〈IMPULSE〉 di Xdinary Heroes

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

Questo teaser del nono mini album di Xdinary Heroes, 〈IMPULSE〉, presenta libertà e ossessione come scelte opposte. Le didascalie si fermano a “what’s your”, mentre il titolo lascia la risposta come “(BLANK)”.

Più contesto

Nei commenti in coreano

Un commentatore usa 개큰기대 (gae-keun gidae, “entusiasmo enorme”) per dire di essere estremamente impaziente per l’uscita.

Cosa significano queste parole

In 개큰기대 (gae-keun gidae, “entusiasmo enorme”), il prefisso che in altri contesti significa “cane” funziona come intensificatore gergale, più vicino a “accidenti” o “da morire”. L’espressione nel complesso è informale ed esagerata, non un riferimento letterale a un cane.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.