Momenti affascinanti di Hearts2Hearts

Nei commenti in coreano

Un commento recita, in traduzione: “Sembra di stare insieme agli amici durante una gita scolastica.” Un altro osserva il sorprendente cambio di tono: “Care Yuha, Ye-on e Carmen, è iniziato come un’esibizione pop, quindi perché il finale è diventato un film di zombie? Come hanno fatto le cose a degenerare fino a quel punto?”

Cosa significano queste parole

“극락파트” (geungnak pateu, “parte paradisiaca”) non indica letteralmente un’ambientazione celeste. Qui è un’espressione scherzosa e fortemente esagerata del linguaggio dei fan per descrivere un momento così appagante da sembrare paradisiaco; un commentatore la riferisce nello specifico alla parte di Yuha.