JOSHUA Solo di SEVENTEEN 1st Mini Album ‘DREAMSCAPE' Track Sampler

Perché interessa ai coreani

Nei crediti ufficiali compare specificamente “AI Motion & Video Editing”, accreditato a Lee Jeong-jun: un dettaglio di produzione da tenere presente mentre si osservano i movimenti del sampler.

Nei commenti in coreano

Un commento recita, in traduzione: “Mi sta dando un po’ di vibe da 2 MINUS 1”, offrendo un riferimento musicale preciso da cogliere all’ascolto, invece di limitarsi a definire il brano rock.

Cosa significano queste parole

“냄새가” (naemsaega, “c’è un sentore di qualcosa”) si riferisce letteralmente a un odore. Nel commento su “2 MINUS 1”, viene usato in modo informale e scherzoso per dire che il sampler trasmette un accenno o una certa vibe di quella canzone.