✋✋ #JUNGWON #JAY #ENHYPEN

Nei commenti in coreano

Due commenti chiamano la coppia Jungwon–Jay 야옹즈 (yaongjeu, “Meowz”), un soprannome scherzoso per il duo, formato dal verso di un gatto. Un altro commentatore descrive i capelli all’indietro, l’outfit e gli occhiali da sole di Jay, dicendo che lo fanno sembrare esattamente “uno zio che ama fare festa.”

Cosa significano queste parole

화룡점정 (hwaryongjeomjeong, letteralmente “dipingere gli occhi di un drago dipinto”) indica il tocco finale che completa qualcosa. Il commentatore usa l’espressione letteraria in modo umoristico: gli occhiali da sole di Jay sono il dettaglio conclusivo del paragone con “uno zio che ama fare festa.”